Swiss accounting is more flexible than French accounting: the law sets principles and a minimum structure for the accounts, but it imposes no chart of accounts, no tax package and no chartered accountant, and the audit of the accounts depends on the size of the company. For a French entrepreneur setting up in Geneva, the difficulty is therefore not filling in more forms, but knowing which rules really apply: the Code of Obligations (CO, art. 957 to 963b), the local vocabulary, Swiss VAT and the year-end calendar. This guide compares the two systems, then offers a glossary and a checklist.
Swiss accounting: the legal framework in brief
Every business established in Switzerland must keep accounts, in a form that depends on the nature and scale of its activity: the Canton of Geneva refers to articles 957 to 964 of the Code of Obligations (CO) for this. These articles are not a detailed accounting code. They lay down principles, which the manager applies with the tools of their choice.
Two levels of bookkeeping
Art. 957 CO distinguishes two cases.
- Full accounts (commercial bookkeeping): for sole proprietorships and partnerships whose turnover in the last financial year is CHF 500,000 or more, and for all legal entities, that is Sàrl and SA, whatever their turnover.
- Simplified bookkeeping: sole proprietorships and partnerships whose turnover in the last financial year is below CHF 500,000 only keep accounts of income and expenses and of assets. The same applies to associations and foundations that are not required to be entered in the commercial register.
The German and Italian versions of the law speak of turnover of “at least” CHF 500,000 for full accounts, and “below” that amount for simplified bookkeeping. The French version says “greater than” for the first: turnover of exactly CHF 500,000 is therefore a borderline case to check with a professional. The test is the last financial year, not expected turnover. Our guide to the bookkeeping obligations of a self-employed person in Switzerland covers this regime for the sole proprietorship, which lets us stay here on the comparison with France.
Key takeaway: “simplified” does not mean “optional”. Even without a balance sheet, every receipt and every expense must be traceable to a supporting document.
The principles to follow
Businesses with full accounts apply the principle of proper accounting (art. 957a and 958c CO): complete, accurate and systematic recording of transactions, a voucher for every entry, clarity, traceability, prudence, consistency of methods and a ban on netting assets against liabilities, or expenses against income. This principle also applies, by analogy, to simplified bookkeeping.
Annual accounts: balance sheet, income statement and notes
A business with full accounts prepares annual accounts every year, made up of a balance sheet, an income statement and notes (art. 958 CO). The management report that contains them is prepared and submitted to the competent body within six months of the end of the financial year, and then signed.
- The balance sheet (art. 959 and 959a CO) shows assets in decreasing order of liquidity and liabilities in decreasing order of maturity, with minimum compulsory items: cash, receivables from sales of goods and services, inventories, fixed assets, short and long-term debt, provisions, equity.
- The income statement (art. 959b CO) can be presented “by nature” (income, personnel expenses, other operating expenses, depreciation, financial expenses, direct taxes, profit or loss) or “by function”.
- The notes (art. 959c CO) comment on the accounts: accounting principles applied, detail of certain items, debts to pension schemes, contingent liabilities, significant events after the balance sheet date, and so on. Sole proprietorships and partnerships do not have to prepare notes, unless they are subject to the rules for large companies.
Figures for the previous year appear next to those for the current year. For a small Sàrl, this file stays short.
Swiss chart of accounts: no compulsory PCG
In France, the plan comptable général (PCG) is the reference framework for keeping accounts. In Switzerland, no law imposes a chart of accounts. The CO only sets out what the annual accounts must show. Each company picks the chart that lets it do so.
In practice, SMEs generally use the Swiss SME chart of accounts, which you will find in software such as Bexio. It has nine classes:
| Class | Content |
|---|---|
| 1 | Assets (cash, debtors, inventories, fixed assets) |
| 2 | Liabilities (creditors, debts, provisions, equity) |
| 3 | Operating income (turnover, sales of services) |
| 4 | Cost of materials, goods and services |
| 5 | Personnel expenses |
| 6 | Other operating expenses, depreciation, financial result |
| 7 | Ancillary operating activities |
| 8 | Extraordinary and non-operating results |
| 9 | Closing (profit or loss for the year) |
A French accountant finds their way quickly, because the logic is still double entry, but the numbering differs: income starts in class 3 rather than class 7, and expenses sit in classes 4 to 6 rather than class 6.
Good to know: a company can add its own accounts and adapt the SME chart to its business.
No tax package, no compulsory chartered accountant
The tax return
Switzerland has no tax package (liasse fiscale) in the French sense. A company’s return is based on its annual accounts, balance sheet and income statement, which the tax authority can adjust if needed.
The chartered accountant is not compulsory
In France, a business can keep its own books, but when it hands them to a professional, that person must be a chartered accountant registered with the Order. In Switzerland, the law does not require a professional to keep the books, and there is no equivalent monopoly. The manager remains responsible for the company’s accounts, whether they keep them themselves or hand them to an accounting firm.
Audit of the accounts: ordinary, limited or opting out
Switzerland has no auditor that is compulsory for every company. The regime depends on size (art. 727 to 727a and 818 CO):
- ordinary audit: compulsory in particular for companies that exceed two of the following three values over two successive financial years: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million turnover, 250 full-time positions on an annual average;
- limited audit: the rule for other companies;
- opting out: a company with no more than ten full-time positions on an annual average can waive the limited audit with the agreement of all partners. The waiver applies to future financial years and its entry in the commercial register must be requested before the start of the financial year.
In France, the duty to appoint an auditor (commissaire aux comptes) for a SARL also depends on size: it applies when two of the following three thresholds are crossed, namely EUR 5 million balance sheet total, EUR 10 million turnover and 50 employees. For a service firm with one to ten employees, the question therefore rarely arises in either country. In Switzerland, a small Sàrl can waive the audit by opting out: our article on opting out of the limited audit explains the procedure and the cases where it is better to keep an audit.
Swiss and French accounting: the comparison table
| Topic | Switzerland | France |
|---|---|---|
| Legal basis | Code of Obligations, art. 957 to 963b | Commercial Code and plan comptable général |
| Duty to keep accounts | All businesses, in a form that depends on size and legal form | Every trader |
| Lighter bookkeeping | Income, expenses and assets for a sole proprietorship below CHF 500,000 | Simplified regime, depending on the tax regime |
| Legal entities | Full accounts, no threshold | Full accounts |
| Chart of accounts | None imposed; Swiss SME chart in use | Plan comptable général |
| Annual accounts | Balance sheet, income statement, notes (notes not required for a sole proprietorship) | Balance sheet, income statement, notes (notes sometimes optional) |
| Time to prepare the accounts | Six months after the year end | Approval of the accounts within six months of the year end (SA, SARL, EURL) |
| Tax return | Return with annual accounts, no tax package | Tax package (liasse fiscale) |
| Chartered accountant | Not compulsory | Compulsory if you hand the bookkeeping to a professional |
| Audit of the accounts | Ordinary, limited or opting out depending on size | Auditor (commissaire aux comptes) depending on size thresholds |
| Public filing of accounts | No systematic filing; access for a creditor with a legitimate interest | Accounts filed with the commercial court registry after approval |
| Retention | 10 years from the end of the financial year | 10 years from the end of the financial year |
| VAT | 8.1%, 2.6%, 3.8%; return in principle quarterly or half-yearly | Standard rate of 20% |
Watch out: this table gives general benchmarks. The exact regime of a business depends on its legal form, its turnover and its activity. On the French side, it describes the law for businesses established in France.
Public filing of accounts is a real change: art. 958e CO only provides for publication by companies with a bond issue or listed shares; other companies must let any creditor with a legitimate interest consult the accounts.
Worked example: a French consultant opening a Sàrl in Geneva
Take a hypothetical case. Camille, an organisation consultant, moves to Geneva. She sets up a Sàrl with a partner. The figures are illustrative assumptions.
- Accounting status: the Sàrl is a legal entity. Even with CHF 180,000 of turnover in the first year, it keeps full accounts. The simplification below CHF 500,000 would be open to a sole proprietorship, not to a Sàrl.
- First invoice: fees of CHF 10,000, plus 8.1% VAT of CHF 810, so CHF 10,810 invoiced. If the company is VAT-registered, it pays the VAT over to the FTA (AFC) after deducting the VAT paid on its purchases.
- Chart of accounts: the invoice is recorded in class 3 for the income, in the “receivables from services” account (debtors) in class 1 before payment is received, and the VAT charged in a VAT payable account in class 2.
- Closing: on 31 December, the accounting firm checks the invoices issued and received, the advances and the accrued expenses, then prepares the balance sheet and income statement. Everything must be prepared within six months.
- Audit of the accounts: with no more than ten full-time positions, the company can opt out. Without that, a limited audit applies.
In this scenario, what surprises a French entrepreneur is the absence of a tax package and of public filing of accounts.
Watch out: this example illustrates a mechanism. The choice of legal form, VAT, social security and tax depend on each person’s situation, in particular place of residence and permit. This guide does not cover them.
VAT, social security and tax: the Swiss benchmarks
Swiss VAT
The 2026 Swiss VAT rates are 8.1% (standard rate), 2.6% (reduced rate) and 3.8% (accommodation). A service company applies the standard rate in practice. VAT registration is in principle linked to annual turnover above CHF 100,000.
The return is filed online, in the Federal Tax Administration (FTA/AFC) portal. There are two methods:
- effective method: you deduct the VAT paid on your purchases (input tax); the return is in principle quarterly;
- net tax rate method (TDFN): you apply a fixed percentage to your turnover; the return is half-yearly. Our guide to the VAT net tax rate method works out the limit of this method.
Since 2025, businesses whose annual taxable turnover does not exceed CHF 5,005,000 can also request an annual return, with advance payments. Our guide to the Swiss VAT return shows how to fill in the form.
Social security
In Switzerland, AHV/IV/EO contributions (AVS/AI/APG in French: old-age and survivors’, disability and loss-of-earnings insurance) are 10.6% of salary in 2026, split equally between employer and employee (5.3% each). A Geneva employer also pays family allowances, at 2.22% in 2026. A self-employed person pays AHV on their income, at a maximum rate of 10.0%. Our article on employer social security contributions in Geneva details each rate.
The company’s taxes
In Geneva, a company pays profit tax and capital tax, cantonal and communal, plus direct federal tax on profit. The Canton of Geneva gives an effective profit tax rate of 13.99% for a company based in the City of Geneva (cantonal, communal and federal taxes), with slight variations depending on the municipality; this rate depends on the additional centimes in force, to be checked for the year concerned. A dividend also carries 35% anticipatory tax (impôt anticipé), collected by the Confederation to guarantee that the income is declared.
Glossary: French and Swiss vocabulary
Many words are identical. The ones that differ can create misunderstandings with a bank, a compensation office or the tax authority.
| Common French term | Swiss term | Comment |
|---|---|---|
| Clients (account 411) | Debtors (débiteurs), receivables from sales and services | Balance sheet item, class 1 |
| Fournisseurs (account 401) | Creditors (créanciers), payables for purchases of goods and services | Balance sheet item, class 2 |
| Chiffre d’affaires | Operating income, net sales of goods and services | Class 3 of the SME chart |
| Amortissements | Depreciation and value adjustments | Loss of value through use and time (art. 960a CO) |
| Provisions | Provisions | For probable losses from past events (art. 960e CO) |
| Factures non parvenues (FNP) | Accrued expenses (liability accruals) | Expenses of the year not yet invoiced |
| Factures à établir (FAE) | Accrued income (asset accruals) | Income of the year not yet invoiced |
| Charges constatées d’avance | Prepaid expenses | Asset accrual |
| Produits constatés d’avance | Income received in advance | Liability accrual |
| Capitaux propres | Equity (capitaux propres, fonds propres) | Capital, reserves, retained profit or loss |
| Dettes | Liabilities (capitaux étrangers) | Short term (under twelve months) and long term |
| Commissaire aux comptes | Auditor (organe de révision) | Ordinary or limited audit |
| Greffe du tribunal de commerce | Commercial register (Registre du commerce) | Registration of companies |
| Dépréciation de créances | Allowance for doubtful debts (ducroire) | Value adjustment on debtors |
Records to keep and retention
Swiss accounting is proved by its supporting documents. For a service Sàrl, keep at least:
- invoices issued and received;
- bank and card statements;
- contracts, payslips and compensation office statements;
- VAT returns and their supporting documents;
- the signed management report and, where relevant, the audit report.
Books, vouchers, the management report and the audit report are kept for ten years from the end of the financial year (art. 958f CO). A printed, signed copy of the management report and of the audit report is kept. Books and vouchers may be kept electronically, provided the link with the transactions is guaranteed and they remain readable in all circumstances.
Bexio, accounting software for Swiss SMEs
Bexio is online software designed for Swiss SMEs, combining invoicing, bank reconciliation, VAT and accounting. It includes standardised charts of accounts, among them the SME chart, so you do not have to build one from scratch. Apex works with Bexio: your figures can be checked at any time, and the year-end closing is prepared on the same data. Our Bexio accountant page describes how it works.
Free, no-obligation first conversation. Request a quote
Setup checklist for a French entrepreneur in Geneva
This list covers accounting only, not permits or tax residence.
- Choose the legal form (sole proprietorship or Sàrl) and what it implies for the accounts
- Register the business in the commercial register if it is required to be
- Open a business bank account separate from your personal account
- Choose the currency of the books (generally the Swiss franc)
- Choose a chart of accounts (generally the SME chart) and software, for example Bexio
- Set the financial year end (many businesses choose 31 December)
- Join an AHV compensation office, for yourself and for employees
- Check VAT registration, the method and the filing frequency
- Decide on the audit of the accounts: opting out or limited audit, depending on the legal form
- Organise the filing of documents and the ten-year retention
- Plan the year-end closing, the tax return and any dividend with its anticipatory tax
What Apex can do for you
Apex Fiduciaire is based in Geneva, by appointment only, with more than seven years of experience with Geneva businesses. We keep books on Bexio, prepare the year-end closing and tax for Sàrl companies, and handle payroll and VAT. Official filings with the Geneva authorities are in French; we can discuss your file in English. We reply within 48 hours.
In short
Swiss accounting rests on articles 957 to 963b of the Code of Obligations: full accounts for legal entities and from CHF 500,000 for sole proprietorships, accounts of income, expenses and assets below that. No chart of accounts is imposed, there is no tax package, no compulsory chartered accountant, and the audit of the accounts depends on size, with a waiver possible for a small company. Documents are kept for ten years. VAT, social security and Geneva taxes come on top, each with its own calendar.
For your specific situation, a free, no-obligation first conversation lets us see what applies to your business.